ti consiglio il plugin per jQuery jTruncate (guarda negli esempi)
Appunti di jQuery, ASP.NET, Sviluppo web
Regole del Forum