Non puoi copiare una sola branch, devi clonare l'intero repository e poi eseguire il checkout della branch che ti interessa.

codice:
$ git clone PATH_DEL_REPOS
$ git checkout -b NOME_BRANCH