prova così:

Codice PHP:
foreach($cat_name as $k=>$v) {
       echo 
$cat_name[$k].": ha id " $categ_id[$k]."\n";