Io scriverei così:
Codice PHP:
<? if ($imageif) { 
      
$link "dettagli.php?id=" $row_p[id] . "#contatto"
   } else { 
      
$link "http://" $row[sitoweb]; 
   }  
?>
[url="<?php print $link?>"]tuo link[/url]