non è molto semplice quello che chiedi, io farei con + form.......
altrimenti puoi usare ajax per cambiare dinamicamente la form a seconda che si vogli inserire un libro di una nuova casa editrice o di una casa editrice gia esistente