Secondo me l'hai progettato male..

Hai un testo o un idea scritta di quello che devi realizzare?

Generalmente nel main() viene solamente lanciata l'applicazione.
La classe Crea_finestra non la realizzerei così...la renderei privata, ed i suoi metodi statici. Il main() come detto lo farei diverso, ed estenderei JFrame proprio da quella classe.

I vari pannelli dove vuoi mostrarli? ed in che posizione si trovano i bottoni?
Ci sono vari modi per mostrarli, uno di essi è questo: http://download.oracle.com/javase/tu...abbedpane.html

Comunque ripeto, se posti anche quello che devi ottenere (traccia da seguire).. è meglio