Risolto.

Il problema era nella codifica HTML.

Io avevo:
codice:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
Ho sostituito con:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">
Adesso si sono risolti anche altri problemi con i margini e la visualizzazione è molto più simile a quella di Firefox e IE.