Se una parola è più larga della larghezza del div, questo si adatta, ovviamente.
Se tu riduci la larghezza delle parole, non hai il problema delle parole che non vanno a capo, per cui, la funzione di mandare a capo forzatamente ogni 30 caratteri, non è più necessaria.