Esempio, la stringa s3 conterrà tutte le lettere che sono in comune.

codice:
string s = "acdefgimnqrstvz";
string s2 = "aabbehlolrz";
string s3 = String.Empty;

foreach (char c in s)
{
    foreach (char c2 in s2)
    {
        if (c2 == c && !(s3.Contains(c2)))
            s3 += c2;
    }
}