quini se non ho capito male praticamente dovrei inserire un overflow: auto; nel div contenitore?