up? forse mi sono espresso male e non sono stato compreso?