avevi perfettamente ragione!
era una banalità....
grazie!