se non puoi modificare quel documento e' probabilmente perche' non appartiene allo stesso dominio del documento che la incorpora/apre
e se e' cosi' non puoi interagire con essa neanche via javascript (same-domain policy)