La trim() elimina i whitespace iniziali e finali, non quelli eventualmente presenti all'interno della stringa. Per questo puoi usare la funzione replace():

codice:
vettore[i]=vettore[i].replace(" ", "");