Originariamente inviato da Gianluca Frati
Erano i miei tentativi di far funzionare la cosa.

Con un semplice NomeForm.show per aprire la form e un NomeForm.TextBox.Text per cambiare il contenuto della textbox di un'altra form non ottenevo quel che volevo, quindi stavo provando altre strade.
Sinceramente la cosa funziona benissimo.
Ho provato ora il codice senza istanziare la Form e la scritta passa nella TextBox della Form formArticoli.

Ovvero:

codice:
Public Class frmUnitaMisura

    Private Sub Button1_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Button1.Click
        formArticoli.TextBox1.Text = TextBox1.Text
        Me.Close()
    End Sub
End Class