per installare i driver della scheda grafica devi eseguire le operazione uscendo da X

da console root
con debian e derivate :

init 1

chiude la sessione grafica corrente e chiede la rootpasswd

dopo aver installato il driver

init 5
riavvia una nuova sessione grafica reiniziando da login manager