Codice PHP:
$array array_filter($array'filter_length'));

function 
filter_length($string) {
    return 
strlen($string) > 2;

Se hai php 5.3+ puoi farlo senza la funzione esterna:
Codice PHP:
$array array_filter($array, function($str) {
    return 
strlen($str) > 2;
});