gentile utente intanto grazie per l'interessamento al mio problema, in risposta al messaggio volevo dire che per quanto riguarda le parentesi sono tutte esatte. Il tag di chiusura dello script è posizionato correttamente perchè lo script eve restare all'interno di quella riga della tabella.. e per quanto riguarda il tag di chiusura del font.. è comunque valido anche dopo span secondo il w3c.

il problema sembra sparire se si attiva la visualizzazione compatibilità in IE.. però non capisco perchè.. sto ancora cercando di analizzare tutto per bene...