Prova a impostare DateTimeMode a Local.
DateTimeMode è una proprietà di una colonna di datatable e lo trovi in visual studio tra le proprietà elencate per ogni colonna.