Nell'HTML
codice:
<span class="primoFont">LIVIN</span><span class="secondoFont">GARDA</span>
Nel CSS
codice:
.primoFont {
     font-family: il primo font;
}

.secondoFont {
     font-family: il secondo font;
}
Si potrebbe anche evitare di inserire uno dei due span assegnando di default uno dei font a tutta la scritta e sovrascrivendo solo la parte che si vuole diversa.