Dal punto di vista SEO è indifferente quale implementazione tecnica usi, l'importante è che hai url diverse per pagine di lingue diverse e che i contenuti siano di qualità.