no più che altro ho un altro problema:
codice:
jQuery.fn.liScroll = function(settings) {
    settings = jQuery.extend({
        travelocity: 0.07
    }, settings);
    return this.each(function(){
        var $strip = jQuery(this);
        $strip.addClass("newsticker")
        var stripWidth = 0;
        var $mask = $strip.wrap("<div id='mask_id' class='mask'></div>");
        var $tickercontainer = $strip.parent().wrap("<div class='tickercontainer'></div>");
        var containerWidth = $strip.parent().parent().width();	//a.k.a. 'mask' width
        $strip.find("li").each(function(i){
            stripWidth += jQuery(this, i).width();
        });
        $strip.width(stripWidth);
        var defTiming = stripWidth/settings.travelocity;
        var totalTravel = stripWidth+containerWidth;
        function scrollnews(spazio, tempo){
            $strip.animate({
                left: '-='+ spazio
                }, tempo, "linear", function(){
                $strip.css("left", containerWidth);
                scrollnews(totalTravel, defTiming);
            });
        }
        scrollnews(totalTravel, defTiming);
        $strip.hover(function(){
            jQuery(this).stop();
        },
        function(){
            var offset = jQuery(this).offset();
            var residualSpace = offset.left + stripWidth;
            var residualTime = residualSpace/settings.travelocity;
            scrollnews(residualSpace, residualTime);
        });
    });
};
una volte conlcuse le news che sono dentro i tag li, questi nn ripartono da soli se nn si ricarica la pagina.
sapete dirmi dov'è che posso modificare per fare in modo che una volta conlusa la visualizzazione questa ricominci?
in pratica nn deve mai fermarsi.