non dipende dal server, ma dal client.. se l'utente ha il plugin per aprire nel browser un PDF, lo farà. l'unica cosa che puoi forzare è il download del file con gli headers, ma l'apertura no..