E un problema php (che non conosco bene) prova cosi:
Codice PHP:
echo "<form action=\"index.php\" onsubmit=\"return confirm ('Le modifiche verranno salvate.\nContinuare?');\" method=\"post\"><input type=\"submit\" value=\"Completa le Modifiche\" />
";