No Nix_Crowd, devi solo seguire l'esempio dato su modificando il nome del file xml, che nel mio caso si chiama gallery2 ed è nella stessa cartella in cui si trova la pagina con la gallery

codice:
<script type="text/javascript">
var svCoreURL = '../svcore/';
</script>
<script type="text/javascript" src="../svcore/js/simpleviewer.js"></script>
<script type="text/javascript">
var flashvars = {};
flashvars.galleryURL = "gallery2.xml";
$(document).ready(function () {
SV.simpleviewer.load("sv-container", "100%", "100%", "222222", true, flashvars);
});
</script>
il tuo codice iniziale era incompleto, mancava la stringa indicata che ti ho evidenziato in verde (i puntini erano solo un'omissione per il nome del file). Spero ora ti sia chiaro