Gentilissimo: faccio esperimenti e ti faccio sapere!
Grazie ancora, è da una vita che Xorg mi funzia liscio (da quando si chiamava XFree86, fa conto) e non ricordavo più cosa bisognava fare...