Prova una cosa del genere:

codice:
public String testDate(String date) {
	String newDate = null;
	try {
		SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("EEE, d MMM yyyy HH:mm:ss Z", Locale.ENGLISH);
		Date d = sdf.parse(date);
		sdf = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy");
		newDate = sdf.format(d);
	} catch (ParseException e) {
		e.printStackTrace();
	}
	return newDate;
}
al metodo sopra puoi passare date di tipo stringa nel formato che hai nell'email (ES: Wed, 6 Oct 2010 18:47:13 +0200)