sembro esserci riuscito!!! per ora funziona ma canterò vittoria solo a lavoro finito
Alla fine ho lasciato la stringa <input name="url" value="<?php echo $_SERVER['PHP_SELF']; ?>" />nella pagina php mentre nella pagina con il codice del form mail in php ho inserito la stringa $url = "$url".

Per ora ho ottenuto il risultato che mi serve, per il resto speriamo bene.
Intanto io ti ringrazio per l'aiuto e la pazienza che hai avuto con me. Grazie mille davvero e scusa ancora.
Non voglio sembrare un lecchino ma penso che le scuse e i ringraziamenti fossero il minimo che potessi fare, con o senza riuscire a risolvere il mio problema.
Grazie