Devi specificare i campi che vuoi inserire:
codice:
INSERT INTO tabella (`col2`, `col1`)
SELECT 'ciao', `col1` FROM tabella WHERE id=1
EDIT: e selezionare i relativi campi o valori nel relativo ordine