Ho postato anche qui perché magari è un problema comune anche per chi utilizza PHP...

Sì, ho capito Jasper... ma un esempio di codice semplice per fare questa operazione (che al giorno d'oggi dovrebbe essere utilizzatissima e quindi banale, e invece bisogna fare un "giro" incredibile per avere un dannato pdf?)
E poi Jasper non mi sembra possa utilizzare il template Word che ho già per creare il PDF...

E nel caso come farei a prendere i dati dalla pagina Web HTML (JSP) per stamparla in PDF, sempre in Jasper?