nel ciclo di while vi è una virgoletta di troppo. Modifica in questo modo

Codice PHP:
echo '<input type="checkbox" name="powers[]" value="' . $row['power_id'] . '" /> ';