Forse perchè di default quando inserisci una colonna di quel tipo la proprietà relativa alla colonna .SortMode viene automaticamente impostata su NotSortable.
Cambiala in Automatic.