Nessuno ti obbliga ad adottare e modificare i template esistenti per Wordpress, Joomla && co; puoi crearne uno da zero seguendo i moltissimi tutorial presenti in rete.

Forse dovresti partire dal basso con un framework, ma siccome non hai competenze da programmatore non e' la strada giusta.

In alternativa, prova a dare un'occhiata a Plone 4 con collective.xdv. Uso questa combo per alcuni progetti ed e' davvero una rivoluzione. In parole povere permette di utilizzare qualsiasi tema statico con Plone 4, senza alcun vincolo.

Per avere un'idea di come funziona, dai un'occhiata a questo video: http://www.youtube.com/watch?v=u4PmVjMtntw (prende in esame Deliverance, che e' il proxy a cui si ispira collective.xdv).