Strano a me lo fa editare nel designer (ho appena provato) anche se ho notato che quando si aggiungono webcontrol da alcuni errori (mi dice che non riesce ad assegnarli un id ed il campo runat con il conseguente errore di rendering della listView) mentre per gli elementi html è possibile inserirli visualmente