Gestione sito multilingua. 2 domande..

[antotan]

1) c'è qualke modo o qualke funzione che mi permetta di interagire con la stringa contenuta nell'URL, in modo da capire in quale pagina si trova l'utente e rimandarlo alla stessa pagine tradotta?

Per rimandare l'utente alla pagina esatta sovrascrivi location.href.
Utilizza la stessa stringa (location.href intendo) per fare i tuoi test.

function getCurrPage(href) {
 // ricava la pagina su cui sei utilizzando l'url che gli hai passato.
}

function Redirect(val) {
  var currPage = getCurrPage(location.href);
  location.href = 'http://www.miosito.com/folder/'+val+'/'+currPage';
}