Non uso thunderbird ma outlook, in ogni caso con un programma come freepops puoi leggere la posta di qualsiasi provider indipendentemente dall'abbonamento/gestore che hai.