Se il contenuto dell'iframe non e' tuo, ovvero appartiene ad altri domini, chi l'ha creato ha tutto il diritto che venga visualizzato nella sua interezza e tu, o lui in una ipotetica situazione inversa, non hai strumenti per impedirlo, potresti eventualmente agire solamente leggendo e filtrando i contenuti con una applicazione lato server (col permesso dell'autore di cui sopra).
ciao