Devi per forza usare javascript:
codice:
<script type="text/javascript">
    function cambiaImmagine(){
        document.getElementById('destra').innerHTML='[img]paginasecondaria.jpg[/img]';
    }
</script>

<div id="destra" title="partedestra">
    [img]paginainiziale2.jpg[/img]
</div>

Cambia immagine
Ciao