Io userei una sessione con una condizione. La prima volta la condizione non si avvera e viene eseguito il codice da te utilizzato per eseguire il file musicale. Allo stesso tempo definisci la sessione usata nella condizione, che, al refresh non eseguirà il file perchè ora la sessione esiste.
Codice PHP:
<?php
session_start();
if (isset($_SESSION['not_first'])) { ?>
vuoto
<?php } else { ?>
codice per esecuzione audio
<?php $_SESSION['not_first'] = "1"; } ?>