Il rettangolo a centro schermo è uno dei tanti lightbox javascript che trovi sul web, per farlo apparire devi utilizzare php, se la richiesta di amicizia è andata a buon fine allora appare, altrimenti ritorna un errore...