Per poterti aiutare spiega cosa vuoi fare nelle varie righe così è moldo più semplice

ti inizio a dire che le prime due righe e l' ultima si trasformano da così
codice:
<?php
$q = strtolower($_REQUEST["q"]);
.
.
.
.
.
%>
a così
codice:
<%
q = lcase(REQUEST("q"));
.
.
.
.

%>