ha ragione ranma 2.. devi comunque usare
WHERE lingue.lingua = 'it';