Cestino?

Molto probabilmente hi sconnesso l'hd senza usare la rimozione guidata, ergo il filesystem del HD esterno non è mai stato scritto/finalizzato