Non è che mi sembra poco intelligente...

E' la prima volta che mi tocca avere a che fare con il mod_rewrite, e come sempre accade in questo caso non si sa mai se la tecnica che si sta adottando sia la migliore possibile.