che io sappia tu puoi inviare variabili da un foglio html a un php ma non il contrario come dici tu a meno che tu all'interno del foglio html non gli metti del codice php per visualizzare le variabili.

es. invii $x e $y in metodo post

in html nel punto in cui vuoi vedere $x devi mettere <? $_POST[x] ?>