Il codice PHP viene eseguito prima che la pagina venga inviata al client, mentre Javascript dopo, quindi PHP non può sapere quale valore assumerà la variabile Javascript .... l'unico modo che hai per fare una cosa del genere è usare AJAX