split array

[las]

prova a mettere tra virgolette il destinatario quando lo passi alla funzione AddAddress:

$elenco=preg_split("/;/",$elencoDestinatari);
foreach($elenco as $destinatario){
$mail->AddAddress('$destinatario');
}