la parte dello split č giusta, funziona senza problemi.

La variabile $elencoDestinatari come viene creata? forse č li il problema.