Ho risolto tramite grub.
Più precisamente ho seguito questa guida sul forum di Ubuntu.
Grazie comunque!