Per quanto riguarda la tua domanda per come stampa php OK ti posso dire che tramite il debug di NetBeans ho notato che nella pagina di login non vengono nemmeno effettuati i dovuti controlli. Cmq sia penso che la pagina di login.php dovrebbe stampare OK in maiuscolo senza spazi e senza nulla. Ora ti posto lo script:

login.php:
<?
$utente = $_POST['utente'];
$password = $_POST['pass'];

$utenti = file ("utenti");
$trovato = false;

//echo '$utente '; echo var_dump($utente);
//echo '$password '; echo var_dump($password);
//echo '$utenti '; var_dump($utenti); echo '

';

for ($i = 0; $i < count($utenti); $i++) {
$linea = $utenti[ $i ];
//echo '$linea '; var_dump($linea); echo '
';

$dati = split(";", $linea);
//echo '$dati '; var_dump($dati); echo '

';

if ($utente == $dati[ 0 ] && $password == trim($dati[ 2 ])) {
$trovato = true;
//echo 'OK';
break;
}
}
if ($trovato) {
echo 'OK';
} else {
echo 'KO';
}
?>